佳人恬静如水，翠玉灵动欲滴。还有什么比翡翠更能衬托出中国古典女子的优雅和丰韵？结婚的返古风潮，使得时尚新人们懂得欣赏古典美玉含蓄的美，翡翠的嫩绿、紫翡的迷情、墨翠的沉稳、玻璃种翡翠的剔透，每一种都透露着中国女子的与众不同。她们不再仅仅把目光局限于钻石、黄金、铂金等结婚首饰，翡翠嫁衣成为新娘新宠。
翡翠新宠投资扮靓两不误
以“婚庆翡翠”为主题推出的各类喜庆应景的绿色翡翠征服了越来越多准新人，逐步成为婚庆市场的新时尚。将翡翠作为婚礼上新宠，能满足现代人追求返璞归真和个性化表达的心理需要。各种寓意平安吉祥的翡翠挂件和戒指成了不少新娘子的时尚追求，也成为婚纱点缀、婚礼定情、亲友馈赠的最佳选择之一。
据业内人士分析，未来几年珠宝首饰将由原来的以钻石、黄金、铂金占较大份额逐步向翡翠、玉石等流行饰品发展。珠宝专家认为，翡翠珠宝兼具平安吉祥的寓意及保值增值的功能。“观之奇妙无穷，藏之价值连城”，古往今来，人们把这一美誉赋予了玉器。这一切表明新人们不仅审美观在不断提升，而且珠宝消费观念也趋于理性。不少玉石爱好者已经注意到，随着翡翠玉石资源的日渐枯竭，翡翠也连连升值。选择翡翠玉器作为礼品，既显示出馈赠者的诚心、对爱人的重视，更为对方送上了一笔未来的财富。